))、 ((伝統的な日本のbondage))、((Traditional Japanese tortoiseshell binding))、((Traditional Japanese rope